ELSA OSORIO

Elsa Osorio ©Sophie Bassouls
ARGENTINE

Elsa Osorio est née à Buenos Aires en 1952 où elle réside après avoir vécu à Paris et à Madrid. Elle est romancière, nouvelliste et scénariste pour le cinéma et la télévision. Lauréate de plusieurs prix, dont le Prix National de Littérature pour Ritos Privados, le Prix Amnesty International pour Luz ou le temps sauvage, elle interroge l’histoire de son pays, la dictature, les saccages de l’oubli, des non-dits. Entre roman d’espionnage et roman noir, ses romans, traduits en Europe, au Japon, en Chine, en Indonésie et au Brésil, reflètent la douleur d’un pays déchiré. Photo © Sophie Bassouls

COUP DE CŒUR
« Avec son nouveau roman Double fond, Elsa Osorio nous entraîne dans une enquête captivante subtilement construite, entre 1978 en Argentine et Saint-Nazaire en 2004, où le cadavre de Marie le Boullec est retrouvé sur une plage. Un roman ensorcelant et intrigant dans lequel le lecteur va découvrir les multiples identités d’une femme mystérieuse, en parallèle des événements glaçants de la dictature militaire où opposants au régime et tortionnaires se croisaient pour le pire. Un roman sombre parfaitement maîtrisé. » Carine Cavaillon, médiathèque La Source, Le Bouscat

Où rencontrer Elsa Osorio ?

LUNDI 19 NOVEMBRE
> TALENCE / Librairie Georges, 18h
Argentine, mon âme, rencontre en français animée par Marilyn Anquetil

MARDI 20 NOVEMBRE
> LE BOUSCAT / Médiathèque La Source, 19h
Frissons argentins, rencontre en français avec François Gaudry, traducteur, animée par les Liseuses de Bordeaux

MERCREDI 21 NOVEMBRE
> BORDEAUX / Librairie La Machine à Musique Lignerolles, 18h30
Argentine, mon amour, rencontre en français animée par Maïalen Lafite

JEUDI 22 NOVEMBRE
> LE HAILLAN / Bibliothèque, 19h

L’exil à fleur de mots, rencontre avec et François Gaudry, traducteur, animée par Sonia Moumen, journaliste et réalisatrice. Interprète de l’espagnol : Nayrouz Zaitouni-Chapin

VENDREDI 23 NOVEMBRE
> BORDEAUX / Cour d’appel, salle Montesquieu, 18h30
Grand débat autour des 70 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et du Citoyen avec Estelle-Sarah Bulle, auteure et Serge Portelli, magistrat

SAMEDI 24 NOVEMBRE
> CESTAS / Médiathèque, 18h
L’argentine au coeur, rencontre en français avec François Gaudry, traducteur, animée par les Liseuses de Bordeaux.

À LIRE

Double fond, 2017Double fond
éditions Métailié

Traduit de l’espagnol par François Gaudry

Une femme médecin sans histoire est retrouvée noyée près de Saint-Nazaire. La jeune journaliste locale ne croit pas à la thèse du suicide et remonte le fil : elle découvre l’horreur de la dictature argentine, et un étrange échange de mails entre un jeune homme en colère et une femme qui a bien connu cette période… Kaléidoscope vertigineux où les péripéties s’enchaînent dans un intense suspens psychologique.

La capitana, 2012

 

Publicités