Jake Adelstein

JakeAdelstein©Michael Lionstar

ÉTATS UNIS D’AMERIQUE

Jake Adelstein est le premier étranger à avoir intégré, en 1993 (il avait 24 ans), la rédaction du plus grand quotidien japonais, le Yomiuri Shinbun. Pendant plus de dix ans, ce journaliste américain couvre le trafic d’êtres humains et la corruption. À la suite de son enquête sur les yakuzas, sa famille est rapatriée aux États-Unis sous protection du FBI. Jake Adelstein fera le choix de ne pas céder et de ne jamais quitter le Japon.

À noter : Tokyo Vice est le premier ouvrage publié par la toute jeune maison d’édition Marchialy.

Où rencontrer Jake Adelstein & les éditions Marchialy ?

Jake Adelstein est également invité au festival Paris Polar (18-20 novembre), en partenariat avec Lettres du Monde. > http://parispolar.fr

LUNDI 21 NOVEMBRE
> BORDEAUX / Librairie Mollat, Station Ausone, 18h
Journalistes ou écrivains du réel ? Regards croisés avec Kamel Daoud et Alberto Salcedo Ramos. Débat animé par Yves Harté, rédacteur en chef de Sud Ouest. Interprètes de l’anglais, Sophie Descombes et de l’espagnol, Nayrouz Zaitouni-Chapin.

MARDI 22 NOVEMBRE
> BORDEAUX / Librairie Le Passeur, 18h30
Écrire le réel ? Rencontre animée par Yves Harté, rédacteur en chef de Sud Ouest. Interprète : Cathrine de la Combe.

MERCREDI 23 NOVEMBRE
> SAINT-MÉDARD-EN-JALLES / Médiathèque du Carré des Jalles, 20h
Enquête à hauts risques, rencontre animée par Christophe Dupuis, Milieu Hostile. Interprète : Sophie Descombes.

JEUDI 24 NOVEMBRE
> BERGERAC / Librairie La Colline aux Livres, 19h
Écrire le réel ? Rencontre animée par Coline Hugel, libraire. Interprète : Isabelle Andres.

VENDREDI 25 NOVEMBRE
> DAX / Médiathèque, 19h
Un américain au Japon, rencontre animée par Serge Airoldi. Interprète : Christi Bishop-Vergez.

SAMEDI 26 NOVEMBRE
> ANGLET / Bibliothèque Quintaou, 11h
Aventures journalistiques au Japon, rencontre animée par Nicolas Dupèbe, librairie Le Festin Nu. Interprète : Christi Bishop-Vergez.
> BIARRITZ / Librairie Le Festin Nu, 17h
Écrire le réel ? Rencontre animée par Nicolas Dupèbe, librairie Le Festin Nu. Interprète : Christi Bishop-Vergez.

tokyo-vice_Jake_Adelstein

 

Tokyo Vice
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Cyril Gay
2016
Editions Marchialy

 

 

Le livre Tokyo Vice a été imprimé grâce un financement participatif :
www.kisskissbankbank.com/tokyo-vice-le-livre

Autour du livre, l’impression de la gravure de couverture :