Accueil
Nombre d’auteurs étrangers aiment à qualifier la France de plus « Grand café littéraire du monde ».
Cette affirmation honore notre ouverture au monde, notre curiosité de la différence et de la diversité, et nous nous devons d’alimenter sans cesse cette appétence pour l’autre car elle peut s’éteindre bien plus vite que la langueur du temps qui a permis de l’apprécier. Chacun a son rôle dans ce grand café littéraire : les éditeurs doivent continuer à “dénicher” les talents littéraires des continents lointains, les traducteurs, être enfin reconnus comme des auteurs à part entière dans le rôle de passeurs, et le libraire, par ses choix, éclaire cette diversité littéraire du monde en constante création.
Depuis 15 ans, Lettres du monde, propose une mise en scène de la création littéraire ouverte au monde à travers son festival Lettres du monde où tous les acteurs d’une littérature renouvelée s’ouvrent à un public curieux, sensible.
De Fiona Kidman venue de ces terres maoris, en passant par Elsa Osorio de Buenos Aires jusqu’à Charif Majdalani avec son Liban si proche et si lointain, Lettres du monde est leur passeport sans visa pour notre région. Il le demeure tant que l’ensemble de nos partenaires partage avec nous cette culture de l’accueil et cette envie de rencontre qui fonde notre projet.
Que l’on écoute la voix d’un comédien dans la déambulation d’INSITU / Lire le monde, lire ma ville au coeur de lieux surprenants, curieux, méconnus, insolites, oubliés, fermés, secrets mais néanmoins près de chez vous, pour y apprécier la résonance des écritures lointaines propres à Lettres du monde.
Que les Rencontres du carnet de voyage, une écriture du monde, événement autour du livre illustré, proposé par Lettres du monde en collaboration avec Elytis, associant littérature et voyage, soient une porte ouverte sur une aventure hors des sentiers battus.
Tous ces moments sont les rendez-vous annuels de Lettres du monde.
Patrick Volpilhac,
Président de l’association Lettres du monde
L’association Lettres du monde oeuvre pour la promotion des littératures et cultures du monde dans la métropole bordelaise et la Nouvelle-Aquitaine en organisant différents événements littéraires :
> INSITU / Lire le monde, lire ma ville, marathon littéraire, 4e édition les 14 & 15 juillet 2018, programme téléchargeable
> Lettres du monde, festival des littératures du monde, 15e édition du 16 au 25 novembre 2018
> Les Rencontres du carnet de voyage, une écriture du monde, 4e édition les 1 & 2 décembre 2018
Pour développer ses activités, l’association a besoin de vous. Vous pouvez faire un don par un paiement en ligne ou par chèque libellé à :
Association Lettres du monde, 9 rue Etobon Chenebier 33100 Bordeaux.
Personne physique, vos dons ouvrent droit à une réduction d’impôt égale à 66% du montant dans la limite de 20% du revenu imposable : un don de 100€ ne vous coûte en réalité que 34€.
Tout près d’ailleurs, Alfred
Auteur de bande dessinées et illustrateur vivant à Bordeaux, Alfred aime qu’un projet l’entraîne là où il n’avait pas prévu d’aller. En octobre 2017, l’association Lettres du monde lui a proposé d’animer, en lien avec l’association Promofemmes, trois ateliers avec les adhérentes, femmes d’origine étrangère installées à Bordeaux. À partir de ces rencontres avec Tayseir, Cynthia, Huong, Siré, Sevda, Abir, Essaadiya et aussi avec Tamou, Saïda, Mira, Laïla, Ana-Maria, Gladys, Lucienne, Alfred imagine leur pays, ces territoires de l’ailleurs qu’il ne connaît pas. Tout près d’ailleurs c’est cela, le carnet d’un voyage immobile dans les souvenirs de ces femmes, plein de couleurs, musiques et de parfums. De vie.
En vente en librairie et sur lefestin.net
